他信激动：时隔20年首次投票 强调履行公民职责

2025年曼谷市长选举：他信激动地行使20年来的首次投票权，强调履行公民职责，表示仍担忧国家与民众，理解政府工作艰难，呼吁大家团结。

2025年6月28日，在曼谷邦普拉区第14选区的7-11便利店前投票站，气氛热烈，尤其受到媒体关注。上午10点03分，前总理他信·西那瓦乘坐黑色大众面包车（车牌号กรุงเทพมหานคร）抵达。他身着白色衬衫和灰色牛仔裤，下车后立即有民众上前拥抱。随后他走到投票站前的公告板查看自己的名单顺序，然后进入投票站，行使曼谷市长和曼谷市议会议员的选举权。

上午10点05分，他信将曼谷市长选票（绿色）和市议员选票（粉色）分别投入票箱，随后接受媒体采访。他表示：“20年没投票了，很激动很高兴，至少为自己是泰国人感到自豪。”当被问及期望什么样的曼谷市长时，他信表示，曼谷是一个人口众多的城市，基础设施必须充足，包括清洁和交通问题，需要共同努力将曼谷打造成一个大城市，但预算有点少。

同时，他信认为曼谷市长必须有能力且投入，如果没能力不投入，就会无所作为。他还透露今天很紧张，担心操作失误，害怕违反宪法。记者追问这次投票的感受，他信回答：“第一次还有点懵，非常高兴，正好20年。”当被问及上一次投票时，他信说：“就是在我担任总理期间，在政变之前那次选举。当时投票姿势错误，违法违宪，真是荒唐。”

他信还呼吁民众行使投票权，表示每次选举都是公民的义务。如果我们不集体决策选择代表，那么他们工作不好我们就不能怪别人，只能怪自己。如果选错了，任期结束再选新的。

谈及国家局势，他信希望所有人团结，国家需要团结，因为问题困难。我们自身的问题已经很棘手，还有外部因素。因此现在大家必须团结，彼此相爱、互相鼓励。当被问及是否淡出政坛时，他信回答：“我本来就不活跃，我来履行公民职责，不是做政治人物，而是尽公民义务。”

当被问及投票结束后去哪里，他信说与家人和孩子们在一起，下周将再次出行，主要是拜访朋友。因为出狱后外国朋友纷纷来电祝贺，他应该去拜访他们以感谢好意。关于健康，他信表示还行，毕竟是77岁的人了。

最后，当被问及淡出后是否还关注政治时，他信笑着回答：“手要看放哪里合适。”随后表示必须关注国家新闻。关于经济民生，他说：“担心民众，因为家庭债务高，国家债务也高。因此要帮助民众，我也理解政府，因为工作很难，同情他们，给大家加油。”

关于前总理英拉·西那瓦的生日，他信是否前往香港给妹妹送上祝福，他信没有回答。随后他信走向汽车返回，有民众上前鼓励、握手和拥抱，问他累不累，他信微笑说谢谢，然后上车返回บ้านจันทร์ส่องหล้า。