外国人在泰欠下923亿医疗费？官方核查为假新闻

“外国人在泰国看病，留下高达923亿泰铢无法追回的医疗费。”这个数字出现在社交平台后，很容易引出另一个结论：泰国正在用公共医疗资金为大量外国人买单。

“คนต่างด้าวเข้ารักษาพยาบาลในไทย และทิ้งค่ารักษาที่เรียกเก็บไม่ได้สูงถึง 92,300 ล้านบาท” ตัวเลขนี้ถูกเผยแพร่ในสื่อสังคมออนไลน์ และถูกนำไปเชื่อมโยงกับข้อสรุปว่า ระบบสาธารณสุขไทยกำลังใช้งบประมาณจำนวนมากเพื่อดูแลคนต่างด้าว

2026年8月15日16时，泰国反假新闻中心公布核查结果，将上述说法定性为“假新闻”。官方确认，923亿泰铢不能被解释为泰国“全民医保金卡”预算，也不能算作泰国国家健康保障办公室直接为外国人支付的医疗费用。

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2569 เวลา 16.00 น. ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอม ประเทศไทย เผยผลตรวจสอบและจัดข้อมูลดังกล่าวเป็น “ข่าวปลอม” ตัวเลข 92,300 ล้านบาทไม่สามารถนำไปสรุปว่าเป็นงบกองทุนบัตรทอง หรือเป็นเงินที่สำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติใช้รักษาพยาบาลคนต่างด้าวโดยตรง

交叉核对泰国国家经济和社会发展委员会办公室更新后的资料，2024财年，外国人在泰国31个边境府接受医疗服务约87万次，无法收取的医疗费用约为23亿泰铢。网传数字约为更新数据的40倍。

เมื่อเปรียบเทียบกับข้อมูลฉบับปรับปรุงของสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ พบว่า ในปีงบประมาณ 2567 คนต่างด้าวเข้ารับบริการสาธารณสุขในพื้นที่ชายแดน 31 จังหวัดประมาณ 870,000 ครั้ง และมีค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บไม่ได้ประมาณ 2,300 ล้านบาท ตัวเลขที่เผยแพร่ในโลกออนไลน์สูงกว่าข้อมูลฉบับปรับปรุงประมาณ 40 เท่า

这条谣言并非凭空拼出一个数字。泰国官方资料显示，问题出在早期传递的一组数据，随后主管部门通知需要重新更正。

ตัวเลขดังกล่าวไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีที่มา เอกสารของหน่วยงานไทยระบุว่า ปัญหาเกิดจากชุดข้อมูลที่ส่งในระยะแรก และภายหลังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้แจ้งว่าจะจัดส่งข้อมูลที่ถูกต้องอีกครั้ง

泰国国家经济和社会发展委员会办公室称，该机构曾于2025年1月14日发函，向泰国公共卫生部常务秘书办公室索取外国人使用边境医疗服务及相关预算的统计资料。

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติระบุว่า ได้มีหนังสือลงวันที่ 14 มกราคม 2568 ขอข้อมูลสถิติเกี่ยวกับการใช้บริการสาธารณสุขชายแดนของคนต่างด้าวและงบประมาณที่เกี่ยวข้องจากสำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข

2025年2月20日收到的数据文件显示，2024财年，泰国31个边境府为外国人产生的医疗费用总额为95,203,717,959.04泰铢，其中无法收取的费用为92,083,466,347.59泰铢。

ข้อมูลที่ได้รับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2568 ระบุว่า ในปีงบประมาณ 2567 ค่าใช้จ่ายด้านการรักษาพยาบาลของคนต่างด้าวในพื้นที่ชายแดน 31 จังหวัดมีมูลค่ารวม 95,203,717,959.04 บาท และเป็นค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บไม่ได้ 92,083,466,347.59 บาท

但在2025年2月28日，泰国公共卫生部卫生经济与健康保障部门联系国家经济和社会发展委员会办公室，表示将重新提交正确数据。现有公开说明没有交代早期数据发生错误的技术原因。

ต่อมา เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2568 กองเศรษฐกิจสุขภาพและหลักประกันสุขภาพ กระทรวงสาธารณสุข ได้ประสานมายังสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติว่า จะจัดส่งข้อมูลที่ถูกต้องให้อีกครั้ง คำชี้แจงที่เปิดเผยต่อสาธารณะไม่ได้ระบุสาเหตุทางเทคนิคของความคลาดเคลื่อนในข้อมูลชุดแรก

因此，923亿泰铢曾经出现在官方数据传递链条中，随后被要求更正。继续使用这组旧数据，或者把它包装成“全民医保为外国人支付的费用”，都会造成事实错位。

ตัวเลขกว่า 92,000 ล้านบาทจึงเคยปรากฏอยู่ในขั้นตอนการส่งข้อมูลระหว่างหน่วยงาน และภายหลังได้รับแจ้งให้แก้ไข การนำข้อมูลชุดเดิมมาเผยแพร่ต่อ หรือเชื่อมโยงว่าเป็นค่าใช้จ่ายจากกองทุนบัตรทองสำหรับคนต่างด้าว ทำให้เนื้อหาคลาดเคลื่อนจากข้อเท็จจริง

泰国国家经济和社会发展委员会办公室更新后的社会状况报告显示，2024财年，外国人在泰国边境地区接受公共医疗服务约87万次。

รายงานภาวะสังคมฉบับปรับปรุงของสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติระบุว่า ในปีงบประมาณ 2567 คนต่างด้าวเข้ารับบริการสาธารณสุขในพื้นที่ชายแดนของไทยประมาณ 870,000 ครั้ง

这里的“87万次”是医疗服务次数，不能直接理解为87万名外国人。同一个人多次就诊，可能形成多次服务记录。

ตัวเลข 870,000 ครั้งเป็นจำนวนครั้งของการรับบริการ ไม่ใช่จำนวนคนต่างด้าว 870,000 คน ผู้รับบริการคนเดียวอาจเข้ารับบริการมากกว่าหนึ่งครั้ง

同一报告将31个边境府无法收取的相关医疗费用修正为约23亿泰铢。其中，约76.3%来自泰缅边境地区。该数据有明确的地域范围，不能扩展为全泰国所有外国人的医疗欠费。

รายงานฉบับเดียวกันปรับตัวเลขค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บไม่ได้ในพื้นที่ชายแดน 31 จังหวัดเป็นประมาณ 2,300 ล้านบาท โดยประมาณร้อยละ 76.3 มาจากพื้นที่ชายแดนไทย–เมียนมา ข้อมูลดังกล่าวมีขอบเขตทางภูมิศาสตร์ชัดเจน จึงไม่ควรนำไปขยายความว่าเป็นค่ารักษาค้างชำระของคนต่างด้าวทั้งหมดทั่วประเทศไทย

923亿泰铢与23亿泰铢之间相差约40倍。数据变化不仅涉及金额，还涉及统计对象、地理范围和费用性质。

ตัวเลข 92,300 ล้านบาทและ 2,300 ล้านบาทแตกต่างกันประมาณ 40 เท่า ความคลาดเคลื่อนไม่ได้จำกัดอยู่ที่จำนวนเงิน ยังเกี่ยวข้องกับกลุ่มประชากร พื้นที่จัดเก็บข้อมูล และประเภทของค่าใช้จ่าย

泰国反假新闻中心列出三类可以通过相应保障机制承担医疗费用的外国人或身份待确认人员。

ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอม ประเทศไทย ระบุบุคคล 3 กลุ่มที่มีระบบหรือกองทุนรองรับค่าใช้จ่ายด้านการรักษาพยาบาล

第一类，是存在身份及医疗权利问题、正在等待核实泰国国籍的人员，由T.99基金（กองทุน ท.99）提供保障。

กลุ่มที่หนึ่ง คือ บุคคลที่มีปัญหาสถานะและสิทธิ ซึ่งอยู่ระหว่างรอการพิสูจน์สัญชาติไทย โดยมีกองทุน ท.99 ดูแล

第二类，是已经进入泰国社会保障体系并依法缴纳社会保险费的外籍劳工。

กลุ่มที่สอง คือ แรงงานต่างด้าวที่อยู่ในระบบประกันสังคมและมีการจ่ายเงินสมทบ

第三类，是已经向泰国公共卫生部购买健康保险的人群。

กลุ่มที่สาม คือ ผู้ที่ซื้อประกันสุขภาพกับกระทรวงสาธารณสุข

这三类人群均有特定的基金、缴费或保险机制作支撑。“外国人可以免费就医”容易掩盖费用由谁承担、当事人是否缴费以及保障资格等条件。未被相应制度覆盖的其他外国人，需要自行承担医疗费用。

บุคคลทั้งสามกลุ่มมีระบบกองทุน การจ่ายเงินสมทบ หรือการซื้อประกันรองรับอยู่แล้ว การใช้ข้อความว่า “คนต่างด้าวรักษาฟรี” อาจทำให้เงื่อนไขด้านสิทธิ ผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย และการจ่ายเงินสมทบไม่ชัดเจน ส่วนคนต่างด้าวกลุ่มอื่นที่ไม่มีสิทธิในระบบดังกล่าวต้องชำระค่ารักษาพยาบาลด้วยตนเอง

普通外国游客、一般外籍投资者和长期居住者，没有因为“外国人”身份自动获得泰国全民医保资格。此次官方核查也没有把上述人群全部列入免付医疗费的范围。

นักท่องเที่ยวต่างชาติ นักลงทุนต่างชาติทั่วไป และผู้พำนักระยะยาวไม่ได้รับสิทธิบัตรทองโดยอัตโนมัติจากสถานะความเป็นคนต่างด้าว ผลการตรวจสอบครั้งนี้ไม่ได้ระบุว่าบุคคลเหล่านี้ทั้งหมดได้รับการยกเว้นค่ารักษาพยาบาล