泰国母亲申请撤诉“沙·斯科特”案件，希望对话修复关系

7月3日，69岁的记者报道称，吉拉努·披隆帕迪女士（“沙·斯科特”或“沙”的母亲）已向帕卡农民事法院提交申请，要求撤回对沙的撤销赠与诉讼。吉拉努女士声明：感谢媒体和公众对我和儿子（沙·斯科特）事件的关注，我谨此恭敬说明如下：

作为母亲，我因不得不诉诸法庭而感到痛心，这并非任何一位母亲所愿。这只是在万不得已的情况下，我怀着沉重的心情做出的最后选择，只希望此事能有一个了结。多年来，我和家人一直努力沟通并寻求各种问题的解决方案，但始终未能达成一致，直至不得不求助于法庭。

在2026年6月16日的第二次调解中，法庭善意建议我和沙再次尝试面对面沟通，认为母子亲情和家庭纽带是解决问题的更美好途径。法庭的建议与我的内心想法一致。我恭敬地接受法庭的建议，并决定撤诉，因为我仍然抱有希望，凭借母子之情可以沟通并找到问题的解决方案。今天的撤诉是这位母亲打开大门，愿意就所发生之事进行对话，并商讨后续如何行动。我随时准备交谈，只要我们怀着真诚的爱与善意相互沟通。

我谨向公众说明，一直以来我没有一天对这件事置之不理，它始终是我心中的痛苦。我听取了各方善意的意见，但之前我选择不公开发表看法，因为我认为这是发生在我小家庭中的敏感事件。此外，我努力避免增加相关各方的伤痛和痛苦。作为母亲，我希望自己能够处理家事，并期望我们能自行达成和解，而不影响到披隆帕迪家族的其他成员，以及完全没有涉及我家事的Boon Rawd Brewery公司。

至于沙和派之间的问题，我一直深爱着我的两个孩子。这个事实从未改变，也永远不会改变，无论发生什么，无论任何人在任何情况下说什么。因此，如果通过司法程序查明真相是他们选择的道路，我准备尊重并接受这条道路，只希望真相得以揭示，我的两个孩子都能得到公正。

最后，我恭敬地请求媒体和公众，请给予各方同情，并给我们的小家庭一个机会，让我们能够相互沟通、扶持并修复彼此的关系。

记者还报道称，帕卡农民事法院已安排于7月8日至9日对此案进行审理，预计法院将在当日就撤诉申请作出裁定。