泰国移民局澄清：Thailand Privilege会员年限不等于连续停留期限

一张写着5年、10年、15年、20年的Thailand Privilege会员表，很容易被理解成：支付对应费用后，持卡人便可以在泰国连续居住相同年限。

ตารางสมาชิก Thailand Privilege ที่ระบุระยะเวลา 5 ปี 10 ปี 15 ปี และ 20 ปี อาจทำให้ผู้อ่านเข้าใจว่า เมื่อชำระค่าสมาชิกแล้ว ผู้ถือบัตรสามารถพำนักในประเทศไทยต่อเนื่องได้ตามจำนวนปีที่แสดงในตาราง

对准备长期居住、退休或往返中泰两国的中国申请人来说，这个数字很有吸引力。最高级别的Reserve会员费达到500万泰铢，会员有效期为20年。如果把“20年会员”读成“入境后一次住满20年”，答案就发生了偏差。

สำหรับผู้สมัครชาวจีนที่วางแผนพำนักระยะยาว ใช้ชีวิตหลังเกษียณ หรือเดินทางระหว่างจีนกับไทย ตัวเลขดังกล่าวมีความน่าสนใจอย่างมาก สมาชิกระดับ Reserve มีค่าสมาชิก 5 ล้านบาทและมีอายุสมาชิก 20 ปี หากเข้าใจว่า “สมาชิก 20 ปี” เท่ากับการเข้าประเทศหนึ่งครั้งแล้วอยู่ต่อเนื่องได้ 20 ปี ข้อมูลนั้นจะคลาดเคลื่อนจากหลักเกณฑ์ที่หน่วยงานกำหนด

2026年5月22日14时，泰国反假新闻中心公布核查结果：网传表格确实来自Thailand Privilege会员项目，但表内年数代表“会员期限”，不能直接当作获准连续停留时间。该消息被归类为“误导性信息”（ข่าวบิดเบือน）。

วันที่ 22 พฤษภาคม 2569 เวลา 14.00 น. ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอม ประเทศไทย เผยแพร่ผลการตรวจสอบว่า ตารางดังกล่าวเป็นข้อมูลจริงของโครงการสมาชิก Thailand Privilege อย่างไรก็ตาม จำนวนปีในตารางแสดง “อายุสมาชิก” จึงไม่สามารถใช้แทนระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้พำนักต่อเนื่องได้ หน่วยงานจัดประเภทข้อมูลนี้เป็น “ข่าวบิดเบือน”

官方给出的两个关键数字是：每次连续获准停留最长1年；在泰连续居住期间，仍须依照法律每90天向移民部门报到。

ตัวเลขสำคัญจากคำชี้แจงของหน่วยงานมี 2 รายการ ได้แก่ ระยะเวลาพำนักต่อเนื่องสูงสุดครั้งละ 1 ปี และหน้าที่รายงานตัวต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองทุก 90 วันระหว่างที่พำนักอยู่ในประเทศไทย

Thailand Privilege是一项面向外国人的长期会员计划，由Thailand Privilege Card Co., Ltd.运营，并处于泰国国家旅游局的监管之下。

Thailand Privilege เป็นโครงการสมาชิกระยะยาวสำหรับชาวต่างชาติ ดำเนินการโดยบริษัท ไทยแลนด์ พริวิเลจ คาร์ด จำกัด ภายใต้การกำกับดูแลของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย

泰国反假新闻中心确认，网络传播的会员年限表本身属于真实资料。问题出在对数字的解释：表中的年份代表会员资格和相关出入境权益的有效期，没有赋予持卡人一次连续停留数年或数十年的许可。

ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอมยืนยันว่า ตารางอายุสมาชิกที่เผยแพร่เป็นข้อมูลจริง ประเด็นที่ทำให้เกิดความคลาดเคลื่อนอยู่ที่การตีความตัวเลข จำนวนปีในตารางแสดงอายุสมาชิกและระยะเวลาของสิทธิที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางเข้าและออกประเทศ มิได้อนุญาตให้ผู้ถือบัตรพำนักต่อเนื่องหลายปีหรือหลายสิบปีในการเข้าประเทศครั้งเดียว

持有Privilege Entry Visa（PE）的会员，每次入境或按照规定申请延长停留时，可获得最长1年的停留期限。会员资格仍然有效，并不代表护照上的停留许可会自动延伸至会员到期日。

สมาชิกที่ถือ Privilege Entry Visa หรือวีซ่ารหัส PE สามารถได้รับอนุญาตให้พำนักสูงสุดครั้งละ 1 ปีเมื่อเดินทางเข้าประเทศหรือยื่นขอขยายระยะเวลาตามขั้นตอน อายุสมาชิกที่ยังไม่สิ้นสุดไม่ได้ทำให้ตราประทับอนุญาตให้อยู่ในหนังสือเดินทางขยายไปจนถึงวันหมดอายุสมาชิกโดยอัตโนมัติ

因此，20年会员可以在会员有效期内按照相关规定多次使用签证及会员权益。每一次获准停留的具体期限，仍应以护照上的移民官员盖章和批准记录为准。

สมาชิกอายุ 20 ปีสามารถใช้สิทธิด้านวีซ่าและสิทธิสมาชิกตามเงื่อนไขได้หลายครั้งตลอดอายุสมาชิก ระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในแต่ละครั้งยังต้องยึดตามตราประทับและข้อมูลอนุญาตของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในหนังสือเดินทาง

根据Thailand Privilege官方网站目前公布的资料，项目共有五个主要会员等级：

ตามข้อมูลปัจจุบันบนเว็บไซต์ทางการของ Thailand Privilege โครงการมีสมาชิกหลัก 5 ระดับ ได้แก่

Bronze会员费65万泰铢，有效期5年，每年不提供Privilege Points；Gold会员费90万泰铢，有效期5年，每年20点；Platinum会员费150万泰铢，有效期10年，每年35点；Diamond会员费250万泰铢，有效期15年，每年55点；Reserve会员费500万泰铢，有效期20年，每年120点，并采用邀请制。

สมาชิก Bronze มีค่าสมาชิก 650,000 บาท อายุสมาชิก 5 ปี และไม่มีคะแนนสิทธิพิเศษรายปี สมาชิก Gold ราคา 900,000 บาท อายุ 5 ปี ได้รับ 20 คะแนนต่อปี สมาชิก Platinum ราคา 1.5 ล้านบาท อายุ 10 ปี ได้รับ 35 คะแนนต่อปี สมาชิก Diamond ราคา 2.5 ล้านบาท อายุ 15 ปี ได้รับ 55 คะแนนต่อปี ส่วนสมาชิก Reserve ราคา 5 ล้านบาท อายุ 20 ปี ได้รับ 120 คะแนนต่อปี และเปิดรับตามคำเชิญ

这些金额对应会员资格、Privilege Entry Visa安排以及不同级别的机场、联络、生活服务和积分权益。会员费不能被描述成购买永久居留身份，也不能被理解为预付20年的连续停留许可。

จำนวนเงินดังกล่าวเป็นค่าสมาชิก ซึ่งครอบคลุมการจัดการ Privilege Entry Visa บริการสนามบิน บริการประสานงาน บริการด้านการใช้ชีวิต และคะแนนสิทธิพิเศษตามระดับสมาชิก ค่าสมาชิกดังกล่าวไม่ควรถูกอธิบายว่าเป็นการซื้อสิทธิพำนักถาวรหรือการชำระล่วงหน้าเพื่อพำนักต่อเนื่อง 20 ปี

价格较高也不会取消移民程序。会员仍应检查签证是否贴入或关联至正确护照、每次入境获得的停留截止日期，以及会员资格和护照的剩余有效期。

ค่าสมาชิกที่สูงไม่ได้ยกเว้นขั้นตอนตรวจคนเข้าเมือง สมาชิกยังควรตรวจสอบว่าวีซ่าถูกติดหรือเชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางอย่างถูกต้อง วันสิ้นสุดการอนุญาตให้อยู่ในแต่ละครั้ง รวมถึงอายุคงเหลือของสมาชิกและหนังสือเดินทาง

会员有效期、签证有效期、护照有效期和单次获准停留期限是四个不同的日期。准备付款的人，应把这四项分别列入申请清单。

อายุสมาชิก อายุวีซ่า อายุหนังสือเดินทาง และระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในแต่ละครั้งเป็นวันที่คนละชุด ผู้สมัครควรแยกตรวจสอบทั้ง 4 รายการก่อนชำระเงิน

泰国反假新闻中心援引移民局核查结果称，Thailand Privilege持卡人在泰国连续居住期间，仍须与其他适用签证的外国人一样，每90天向移民部门报告居住地址。

ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอมอ้างอิงผลการตรวจสอบจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองว่า ผู้ถือบัตร Thailand Privilege ที่พำนักในประเทศไทยต่อเนื่องยังมีหน้าที่รายงานที่พักอาศัยต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองทุก 90 วัน เช่นเดียวกับชาวต่างชาติที่อยู่ภายใต้หลักเกณฑ์การรายงานตัวประเภทอื่น

Thailand Privilege官网说明，部分会员可以根据会员类别、服务地区或积分安排，通过Thailand Privilege Card公司协助办理90天报到。在服务范围之外居住的会员，可能需要到当地移民办公室或通过符合条件的线上渠道自行办理。

เว็บไซต์ Thailand Privilege อธิบายว่า สมาชิกบางประเภทสามารถใช้บริการช่วยดำเนินการรายงานตัว 90 วันผ่านบริษัทได้ โดยขึ้นอยู่กับประเภทสมาชิก พื้นที่ให้บริการ หรือการใช้คะแนน สมาชิกที่พำนักนอกพื้นที่ให้บริการอาจต้องดำเนินการด้วยตนเองที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในพื้นที่ หรือผ่านช่องทางออนไลน์เมื่อมีคุณสมบัติตามเงื่อนไข

“公司提供协助”不会消除持卡人的法定义务。会员需要自行核对报到截止日、提交材料的时间和办理结果。逾期后是否产生罚款或其他后果，应按照移民部门对具体情况的认定处理。

การมีบริการช่วยดำเนินการจากบริษัทไม่ได้ทำให้หน้าที่ตามกฎหมายของสมาชิกสิ้นสุดลง สมาชิกควรตรวจสอบวันครบกำหนด วันที่ส่งเอกสาร และผลการดำเนินการด้วยตนเอง หากเกินกำหนด การปรับหรือผลทางกฎหมายอื่นต้องเป็นไปตามการพิจารณาของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในแต่ละกรณี

每90天报到和每次最长停留1年解决的是两个问题：前者用于报告连续居住期间的地址，后者决定外国人获准留在泰国的截止日期。完成90天报到，不会自动延长1年的停留许可。

การรายงานตัวทุก 90 วันและการอนุญาตให้อยู่ครั้งละไม่เกิน 1 ปีเป็นคนละขั้นตอน การรายงานตัวใช้สำหรับแจ้งที่พักอาศัยระหว่างพำนักต่อเนื่อง ส่วนระยะเวลา 1 ปีเป็นกรอบการอนุญาตให้อยู่ในประเทศ การรายงานตัวครบถ้วนจึงไม่ทำให้ระยะเวลาอนุญาตให้อยู่ขยายออกไปโดยอัตโนมัติ

第一，确认会员等级。要求申请渠道写明会员名称、费用、有效期、年度积分、附属会员条件和是否采用邀请制。不要只看“最高20年”的宣传图片。

ข้อแรก ยืนยันระดับสมาชิก ช่องทางรับสมัครควรระบุชื่อสมาชิก ค่าธรรมเนียม อายุสมาชิก คะแนนรายปี เงื่อนไขสมาชิกเสริม และข้อกำหนดเรื่องการรับเชิญ ไม่ควรตัดสินใจจากภาพโฆษณาที่ระบุเพียงคำว่า “สูงสุด 20 ปี”

第二，确认签证和停留期限。申请获批后，应核对PE签证、最近一次入境章和获准停留截止日期。会员卡上的到期日不能替代护照中的停留许可。

ข้อสอง ตรวจสอบวีซ่าและระยะเวลาอนุญาตให้อยู่ หลังได้รับอนุมัติ ควรตรวจสอบวีซ่า PE ตราประทับเข้าประเทศครั้งล่าสุด และวันสิ้นสุดการอนุญาตให้อยู่ วันหมดอายุบนบัตรสมาชิกใช้แทนข้อมูลอนุญาตในหนังสือเดินทางไม่ได้

ข้อสาม ยืนยันผู้รับผิดชอบรายงานตัว 90 วัน หากตัวแทนหรือเจ้าหน้าที่สมาชิกเสนอให้บริการ ควรสอบถามพื้นที่ให้บริการ วันส่งเอกสาร หลักเกณฑ์การหักคะแนน และวิธีรับผลการดำเนินการ

第四，确认退款、拒签和终止条款。付款前阅读申请费、会员费、审批未通过、主动退出和会员资格终止的书面条件。销售人员的口头承诺应写入正式文件。

ข้อสี่ ตรวจสอบเงื่อนไขการคืนเงิน การไม่ผ่านอนุมัติ และการยุติสมาชิก ก่อนชำระเงิน ควรอ่านข้อกำหนดเรื่องค่าธรรมเนียมสมัคร ค่าสมาชิก การไม่ผ่านการอนุมัติ การถอนตัว และการสิ้นสุดสมาชิก คำรับรองด้วยวาจาจากผู้ขายควรมีเอกสารยืนยัน

第五，确认自己的生活计划是否需要其他许可。Thailand Privilege官方网站说明，会员计划提供长期签证身份，会员资格本身不授予在泰国工作或学习的权利。计划经商、任职或入学的人，应另行核对适用的签证、许可和资格条件。

ข้อห้า ตรวจสอบว่าแผนการใช้ชีวิตต้องมีใบอนุญาตอื่นหรือไม่ เว็บไซต์ทางการของ Thailand Privilege ระบุว่าโครงการมอบสถานะวีซ่าระยะยาว สมาชิกภาพเพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้สิทธิทำงานหรือศึกษาในประเทศไทย ผู้ที่วางแผนประกอบธุรกิจ ทำงาน หรือเข้าเรียนควรตรวจสอบประเภทวีซ่า ใบอนุญาต และคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม

20年会员可以覆盖一段很长的人生安排，但护照上的每一个截止日期仍需逐次确认。高额会员费带来的是一套长期会员和服务方案，移民法律规定的停留及报到程序依然有效。

สมาชิกอายุ 20 ปีสามารถรองรับแผนชีวิตระยะยาวได้ แต่วันครบกำหนดแต่ละรายการในหนังสือเดินทางยังต้องได้รับการตรวจสอบทุกครั้ง ค่าสมาชิกระดับสูงมอบแผนสมาชิกและบริการระยะยาว ส่วนขั้นตอนการพำนักและการรายงานตัวตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองยังคงมีผลบังคับใช้