韩灿才大使会见新任中国—东盟中心秘书长张利忠

韩灿才大使会见新任中国—东盟中心秘书长张利忠

2026 年 8 月 3 日，泰王国驻华大使韩灿才阁下在使馆会见中国—东盟中心（ ACC ）秘书长张利忠及中心官员一行，使馆相关官员陪同会见。韩灿才大使对张利忠秘书长履新表示欢迎。

会见期间，双方就深化东盟同中国的友好关系及增进双方相互理解开展的活动及合作方向进行深入交流。韩灿才大使表示，支持中心积极推动中国与东盟成员国在涉及双方共同利益及共同关注领域开展合作，特别是在清洁能源、技术创新及应用人工智能赋能经济社会发展等方面。

韩灿才大使表示，使馆愿积极支持并参与中心各领域活动，增进中国民众及青少年对泰国和东盟的了解，提振中国游客赴东盟国家旅游的信心，助力塑造东盟作为安全且富有吸引力的中国游客旅游目的地形象。

เอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง ให้การต้อนรับและพบหารือกับ H.E. Mr. Zhang Lizhong เลขาธิการศูนย์อาเซียน-จีน (ASEAN-China Centre: ACC) ในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2569 นายฉัตรชัย วิริยเวชกุล เอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ให้การต้อนรับและพบหารือกับ H.E. Mr. Zhang Lizhong เลขาธิการศูนย์อาเซียน-จีน ( ASEAN-China Centre: ACC) และคณะเจ้าหน้าที่ศูนย์อาเซียน-จีน ในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่

ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับแนวทางการดำเนินกิจกรรมและความร่วมมือของศูนย์อาเซียน-จีน เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์และความเข้าใจอันดีระหว่างอาเซียนกับจีน โดยเอกอัครราชทูตฯ ได้สนับสนุนบทบาทของศูนย์อาเซียน-จีนในการผลักดันความร่วมมือในสาขาที่เป็นประโยชน์และอยู่ในความสนใจร่วมกันของประเทศสมาชิกอาเซียนและจีน โดยเฉพาะด้านพลังงานสะอาด เทคโนโลยีและนวัตกรรม ตลอดจนการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อสนับสนุนการพัฒนาด้านเศรษฐกิจและสังคม

เอกอัครราชทูตฯ ยืนยันความพร้อมของสถานเอกอัครราชทูตฯ ในการสนับสนุนและร่วมดำเนินกิจกรรมของศูนย์อาเซียน-จีน เพื่อส่งเสริมความตระหนักรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศไทยและอาเซียนในหมู่ประชาชนและเยาวชนจีน รวมถึงส่งเสริมความเชื่อมั่นด้านการเดินทางและการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวจีนไปยังประเทศ ในภูมิภาคอาเซียน และการส่งเสริมภาพลักษณ์ของอาเซียนในฐานะจุดหมายปลายทางที่ปลอดภัยและน่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยวจีน

Ambassador of Thailand to China welcomed H.E. Mr. Zhang Lizhong, Secretary-General of the ASEAN-China Centre (ACC) on the occasion of his assumption of the new position

On 3 August 2026, H.E. Mr. Chatchai Viriyavejakul, Ambassador of Thailand to China, together with officials of the Royal Thai Embassy in Beijing, welcomed H.E. Mr. Zhang Lizhong, Secretary-General of the ASEAN-China Centre (ACC), and ACC officials on the occasion of his assumption of the new position.

During the meeting, both sides exchanged views on the activities and cooperation of the ASEAN-China Centre in promoting closer relations and mutual understanding between ASEAN and China. Ambassador Chatchai expressed support for ACC’s role in advancing cooperation in areas of mutual interest and benefit to ASEAN Member States and China, particularly clean energy, technology and innovation, as well as the application of artificial intelligence (AI) to support socio-economic development.

Ambassador Chatchai reaffirmed the Embassy’s readiness to support and participate in ACC’s activities to promote greater awareness and understanding of Thailand and ASEAN among the Chinese public and youth, including initiatives that enhance confidence among Chinese travellers and promote ASEAN as a safe, attractive, and welcoming destination for tourism.